Menu
- dla dzieci(34)
- etno, folk, world music(550)
- muzyka żydowska(115)
- muzyka cygańska(40)
- flamenco(26)
- tango(63)
- jazz i okolice(963)
- blues(21)
- piosenka poetycka(111)
- kolędy(34)
- muzyka religijna(84)
- muzyka filmowa(46)
- muzyka klasyczna(184)
- muzyka dawna(95)
- muzyka współczesna(37)
- pop / rock(49)
- chillout / lounge / dance(11)
- soul(10)
- szanty(20)
- różności(52)
- DVD(23)
- WINYLE(35)
- KSIĄŻKI(8)
- Nowości
- Promocje
Wyszukiwarka
![RENDEZVOUS JAZZ WOMAN 02 [2CD]](/environment/cache/images/productGfx_3782_300_300/rendezvouz-jazz-woman-02.jpg?overlay=1)
49,90 zł
Cena regularna:
69,90 zł
88,00 zł
Cena regularna:
139,90 zł
49,90 zł
Cena regularna:
55,90 zł
74,90 zł
Cena regularna:
84,90 zł
44,90 zł
Cena regularna:
69,90 zł
69,90 zł
Cena regularna:
73,90 zł
59,90 zł
Cena regularna:
69,90 zł
59,90 zł
Cena regularna:
79,90 zł
Producenci
Zaloguj się
KAROLINA CICHA Jidyszland / Yiddishland
Opis
1. Białystok majn hejm
2. Alt naje geschichtes cz. 2
3. Majn jingele
4. G. . . t
5. Chanuka
6. Ałe
7. Alt naje geschichtes cz. 1
8. Flieg
9. Kiesl gartn
10. Majn rue platz
11. Rebeka
12. Simches tojre
Karolina Cicha - wokal, akordeon, pianino, sampler / vocal, accordion, piano, sampler
Piotr Domagalski - gitara basowa, kontrabas / bass guitar, double bas & baglamas, hammond
Witek Wilk - perkusja / drums
oraz / and:
Róża Ziątek-Czarnota - skrzypce / violin,
James Brennan - chórki / choirs
Płyta „JIDYSZLAND” oparta jest na tekstach żydowskich poetów z północno-wschodniej Polski. Karolina Cicha rozwija tu wątek kultury żydowskiej rozpoczęty na płycie „Wieloma językami” poświęconej językom mniejszości narodowych województwa podlaskiego. Poetyckie bogactwo języka jidysz oraz etnojazzowe kompozycje, współtworzone z Piotrem Domagalskim, złożyły się na osobną, spójną muzycznie całość. Podstawowy skład zespołu brzmieniowo przypomina skład okołojazzowego czy rockowego power trio wzbogaconego o instrumenty etniczne, takie jak gimbri, baglamas czy akordeon.
Płytę „Jidyszland” otwiera solowa wersja utworu „Białystok majn hejm”. Na krążku znajdzie się także jeden z zapomnianych tekstów Rabina Eliezera Szulmana z Tykocina czy fragment pieśni „Simches Tojre Lid” Rivki Tiktiner - XVI wiecznej uczonej, której przodkowie pochodzili z tego regionu. Dzięki muzyce wiersze wybitnych a mało znanych szerokiej publiczności poetów ujrzą światło dzienne. Płyta wzbogacona jest o polską transkrypcję oraz tłumaczenie pieśni „Białystok majn hejm”. Jako bonus track umieszczona została „Rebeka”, utwór żydowskiego poety Andrzeja Własta. Jedyny utwór w języku polskim. Wybór tłumaczeń wierszy oraz szersze informacja o autorach znaleźć będzie można na stronie artystki www.karolinacicha.eu
Płyta współfinansowana z budżetu Województwa Podlaskiego. Partnerami wydawnictwa są Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN i festiwal WARSZAWA SINGERA.
wydawca: Wydźwięk 2015
nr kat. 4752213
nośnik: CD, digipack
Produkty powiązane
KAROLINA CICHA & SHAFQUAT ALI KHAN Poland - Pakistan
KAROLINA CICHA & Spółka feat. BART PAŁYGA WIELOMA JĘZYKAMI
KAROLINA CICHA, BART PAŁYGA - Płyta tatarska
Karolina Cicha - Tany
KAROLINA CICHA Miękkie maszyny
Karolina Cicha, Swada - SAD
Karolina Cicha & Spółka - Ciociu jeszcze raz
Opinie o produkcie (0)
Waluty
Wersje językowe
